-
1 piling-up
-
2 coating
-
3 blanket
<tech.gen> (cover; fabric or inert gas) ■ Abdeckung f<tech.gen> (protective cover; e.g. tarpaulin, polythene sheet, nitrogen) ■ Schutzabdeckung f<tech.gen> (fabric; e.g. canvas) ■ Schutzdecke f<build.mat> (of insulation material etc.; e.g. mineral fiber, polythene) ■ Bahn f< fin> ■ pauschalpract < nucl> (e.g. lithium dioxide in laser-driven fusion reactor) ■ Brutmantel m ; Brutzone f ; Blanket n prakt< print> (of offset printing machines) ■ Gummituch n ; Drucktuch n DIN 16529 ; Gummidrucktuch n ; Offsetgummituch n< textil> ■ Decke fvi <tele.av> ■ überlagern vr -
4 dampening solution
-
5 dampening water
-
6 doubling
< print> ■ Dublieren n DIN 16529 -
7 flat printing
-
8 flat-bed printing
-
9 fountain solution
-
10 offset blanket
< print> (of offset printing machines) ■ Gummituch n ; Drucktuch n DIN 16529 ; Gummidrucktuch n ; Offsetgummituch n -
11 plain printing
-
12 planographic printing
-
13 planography
-
14 printing blanket
< print> (of offset printing machines) ■ Gummituch n ; Drucktuch n DIN 16529 ; Gummidrucktuch n ; Offsetgummituch n -
15 rubber blanket
< plast> ■ Gummiplane f< print> (of offset printing machines) ■ Gummituch n ; Drucktuch n DIN 16529 ; Gummidrucktuch n ; Offsetgummituch n -
16 varnishing
<srfc.print> (of printed material; typ. paper, carton, board; usu. clear) ■ Lackieren n DIN 16529
См. также в других словарях:
cearcăn — CEÁRCĂN, cearcăne, s.n. 1. Cerc vânăt în jurul ochilor la un om obosit sau bolnav. 2. Cerc de vapori vizibil uneori în jurul soarelui sau al lunii; halo. – Refăcut din *cearcene (pl. lui *cearcen < lat. circinus). Trimis de valeriu, 03.03.2003 … Dicționar Român
